抖音国际传播:文化差异导致内容理解障碍案例
在抖音的国际传播中,确实会出现因文化差异而导致的内容理解障碍的案例。以下是一个具体例子:
内容:假设一个中国博主发布了一段关于“茶道”的短视频,其中包括泡茶的过程和背后的寓意。
文化差异:西方国家可能对中国的传统茶文化了解不多,如对茶艺、茶具的认知存在偏差。
解读障碍:当外国用户观看这个视频时,由于缺乏相关知识背景,可能会误解视频内容,或者觉得难以理解中国传统文化的精妙之处。
为了避免这类问题,抖音等短视频平台在国际化进程中,需要加强对目标市场的文化研究,提供更为贴近和易于理解的内容。
还没有评论,来说两句吧...