2021-09-11

淡淡的烟草味﹌ 2023-10-02 09:19 6阅读 0赞

# 学校制度 #

### 義務教育制度はどのようなものでしょうか。学校での給食は国が負担するのですか ###

義務教育期間は、小学校6年間と中学校3年間の9年で、公立の小中学校は無償です。

ただし、お昼ご飯の学校給食費や運動着など、必要経費は保護者が実費で払わなくてはなりません

> 义务教育期间是，小学6年和中学3年构成的9年义务教育，公立的中小学是免费的。但是午饭和运动服等必要的经费需要家长负担
> 
> ![请添加图片描述][3afc161a817f483a817ff421f273e4cd.png]

### 小中学校では全国共通の教科書を使っているのですか ###

全国の子供たちが一つの教科書で勉強しているということはありません。教科書は民間の出版社、数十社がつくっているので、種類はいくつもあります。ただし文部科学省の検定を通過しなければなりません。

> 全国的中小学生不是统一的教科书学习的。教科书是民间出版社出版，因为由数十家出版社组成，教科书的种类不同。但是，这些教课书必须经过文部科学省的鉴定才可以使用

### 学校には国立、公立、私立という違いがありますか ###

国の税金で運営されているのが国立、地方税で運営されているのが公立、学生の授業料で運営されているのが私立です。

> 使用国家的税金运营的是国立学校，由地方的税金运营的是公立学校，靠学生的学费运营的大学是私立学校

### 全国共通の大学入試がありますか。日本の大学の学費は高いですか ###

国公立大学入学のための大学入試センター試験が、全国統一試験にあたります。私立大学の場合はセンター試験が必須ではないので、大学によって利用するかどうか、利用の仕方などが決められています。試験は1月の2日間で、センター試験受験後、各大学で行われる二次試験受験の出願を行います。学費は国公立であれば安いですが、私立、特に医学大学の学費はかなり高いです。

> 有为了报考国公立大学而设置的大学升学考试，属于全国考试。报考私立大学是不一定参加中心考试，根据大学是否参考中心考试的成绩，如何利用都因大学而异。考试每年一月，考试为期2日，参加考试中心考试后，根据大学进行第二次考试报名。虽然国公立的大学的学费便宜，私立大学，特别是医科大学的学费相当贵  
> ![请添加图片描述][64fd46e784c547c0bc3c37799d1e8d63.jpg]

[3afc161a817f483a817ff421f273e4cd.png]: https://img-blog.csdnimg.cn/3afc161a817f483a817ff421f273e4cd.png
[64fd46e784c547c0bc3c37799d1e8d63.jpg]: https://img-blog.csdnimg.cn/64fd46e784c547c0bc3c37799d1e8d63.jpg